Språkkunskaper i magisterexamen

Tillhör teman:

Genom att välja utbildningsprogram ser du förutom de allmänna anvisningarna också utbildningsprogrammets eventuella egna innehåll. För att se Öppna universitetets instruktioner behöver du inte välja utbildningsprogram.

Obs! Välj ditt utbildningsprogram ovan för att se utbildningsprogrammets eventuella egna instruktioner.

Om du endast avlägger högre högskoleexamen, ditt skolutbildningsspråk är svenska eller finska och du har avlagt lägre högskoleexamen utomlands, ska du i högre högskoleexamen visa de språkkunskaper som krävs enligt examensförordningen.

Om du har avlagt lägre högskoleexamen i Finland, behöver du inte visa de språkkunskaper som krävs enligt examensförordningen i din högre högskoleexamen. Obs. Om din lägre högskoleexamen har avlagts före examensförordningarna, där studieveckor infördes, kan du dock behöva komplettera dina språkstudier.

Studerande som har fått sin skolutbildning på annat språk än svenska eller finska eller som har fått sin skolutbildning utomlands förutsätts inte visa språkkunskaper.

Läs mer om skolutbildningsspråket under Vilket är mitt skolutbildningsspråk?

Visande av språkkunskaper
Befrielse från krav på språkkunskaper

Visande av språkkunskaper

Om ditt skolutbildningsspråk är svenska, ska du visa språkkunskaper enligt följande:

Om ditt skolutbildningsspråk är finska, ska du visa språkkunskaper enligt följande:

Obs! I andra inhemska språk och främmande språk visar du både muntliga och skriftliga kunskaper. 

Genomförande

  • Språkstudierna kan antingen genomföras i form av en kurs eller ett ersättande prov vid Språkcentrum eller på grundval av tidigare förvärvade kunskaper.
  • Om du studerar vid en engelskspråkig eller flerspråkigt magisterprogram och ditt examensspråk är engelska, behöver du inte separat visa kunskaper i ett främmande språk. I så fall står det i ditt examensbevis, att du har visat kunskaper i det främmande språket engelska. Be om registrering av främmande språk (engelska) av Studentrådgivningen i Kajsahuset: kielikeskus-neuvonta@helsinki.fi. 

Undantag gällande andra inhemska språket

  • Om du har fått befrielse från andra inhemska språket i gymnasiet eller inte har avlagt provet för andra inhemska språket i International Baccalaureate-, European Baccalaureate-, Reifeprüfung- eller Deutsche Internationale Abitur- examen, behöver du inte genomföra finska/svenska på färdighetsnivån för andra inhemska språket (CEFR B1), utan du kan studera 3 sp finska/svenska i enlighet med din färdighetsnivå. I det fallet ska du skicka en kopia av ditt examensbevis som krypterad e-post till Studentrådgivningen i Kajsahuset på adressen kielikeskus-neuvonta@helsinki.fi.
  • Om du inte har avlagt studentexamen, Baccalaureate-, European Baccalaureate-, Reifeprüfung- eller Deutsche Internationale Abitur- examen, behöver du inte genomföra finska/svenska på färdighetsnivån för andra inhemska språket (CEFR B1), utan du kan studera 3 sp finska/svenska i enlighet med din färdighetsnivå. Obs! Denna instruktion gäller från 1.8.2023.  I det fallet ska du skicka en kopia av ditt examensbevis som krypterad e-post till Studentrådgivningen i Kajsahuset på adressen kielikeskus-neuvonta@helsinki.fi.
  • Observera att det i ditt utbildningsprograms undervisningsplan kan finnas beslut om att studier i det andra inhemska språket krävs av alla studenter. Då måste dessa studier avläggas på färdighetsnivå CEFR B1.
  • Den som har genomgått grundskolan, gymnasiet eller en annan utbildning på andra stadiet vid en läroinrättning i landskapet Åland får på ansökan befrielse från visande av kunskaper i finska som andra inhemska språk. Fyll i ansökningsblanketten och bifogar de intyg som krävs.

Obs! Om du inte genomför andra inhemska språket på färdighetsnivå CEFR B1, kan du inte med din examen uppvisa kunskaper i ett andra inhemska språket som krävs enligt lag (424/2003) och förordning (481/2003) av offentligt anställda i tvåspråkiga myndigheter och som är nödvändiga med tanke på dit området. Om du vill kan du genomföra andra inhemska språket som en del av din examen. Vid universitetet ges också undervisning från grunderna i finska och svenska.

Befrielse från krav på språkkunskaper

Du kan endast av särskilda skäl delvis (befrielse från utgångsnivå) eller helt få befrielse från språkkraven för andra inhemska språket eller främmande språket. Beslutet antecknas på examensbeviset. Du kan inte få befrielse från språkkraven för modersmålet.

I stället för befrielse från språkkraven, ska man i första hand komma överens om alternativa prestationssätt med Språkcentrums lärartutorer. Innan du ansöker om befrielse ska du kontakta Språkcentrums lärartutorer. Det här gäller inte den som har genomgått grundskolan, gymnasiet eller en annan utbildning på andra stadiet vid en läroinrättning i landskapet Åland.

För eventuell befrielse fyll i ansökningsblanketten och bifogar de intyg som krävs.